Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata ‘bude’ memiliki arti sebagai berikut:
- bude: /bu·de/ /budé/ Jw n akr 1 ibu gede; kakak perempuan ibu atau ayah; 2 panggilan untuk kakak perempuan ibu atau ayah
Penjelasan Arti ‘Bude’ di Kamus Besar Bahasa Indonesia
Bude adalah sebutan dalam kehidupan masyarakat Jawa yang merujuk pada sosok perempuan yang lebih tua dan dihormati. Kata ini berasal dari bahasa Jawa, yang sering kita dengar dalam kehidupan sehari-hari, terutama bagi mereka yang tinggal di daerah Jawa atau memiliki latar belakang keluarga Jawa.
Penggunaan kata bude memiliki dua arti utama yang berhubungan dengan struktur keluarga.
Pertama, bude dapat diartikan sebagai ibu yang lebih tua atau ibu besar. Dalam konteks ini, kata bude dijadikan sebutan untuk seseorang wanita yang dianggap sebagai figur ibu, tetapi mungkin bukan ibu kandung kita.
Ia bisa jadi sosok yang lebih tua di keluarga, seperti nenek atau wanita tua lainnya yang dekat dengan keluarga kita.
Kedua, bude juga digunakan untuk menyapa atau merujuk pada kakak perempuan dari ibu atau ayah kita, yang dalam konteks keluarga Barat sering disebut sebagai bibi.
Dalam konteks ini, bude adalah panggilan yang menunjukkan kedekatan dan rasa hormat kepada wanita tersebut, yang mana posisinya dalam keluarga adalah lebih tinggi atau lebih tua dibandingkan dengan kita.
Dalam praktiknya, penggunaan kata bude tidak hanya terbatas pada anggota keluarga.
Dalam masyarakat Jawa, bude bisa juga dipakai untuk menyapa atau menunjukkan rasa hormat kepada wanita yang lebih tua, meskipun tidak memiliki hubungan darah. Misalnya, tetangga kita yang lebih tua atau teman dari orangtua kita sering kali dipanggil bude sebagai tanda penghormatan dan kedekatan sosial.
Walaupun bude merupakan istilah yang spesifik dalam budaya Jawa, namun kebiasaan menghormati yang lebih tua merupakan nilai yang umum dalam berbagai kebudayaan di Indonesia.
Dengan memanggil seseorang dengan sebutan bude, kita menunjukkan sikap sopan dan menghargai usia serta pengalaman hidup mereka. Ini adalah bagian dari tata krama dalam berkomunikasi yang diajarkan sejak usia dini di banyak wilayah di Indonesia, terutama Jawa.