Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata ‘tabir’ memiliki arti sebagai berikut:
- tabir: /ta·bir/ n tirai penyekat (pendinding) atau penutup dinding. Contoh: tabir itu memisahkan ruang kaum wanita dng ruang kaum pria;
- tabir asap: asap yg dikeluarkan untuk melindungi kapal perang, gerakan pasukan, dsb;
- tabir besi: dinding besi (batas pemisah yg seolah-olah ada untuk memisahkan negara yg sudah masuk blok Rusia dng yg mengikuti blok Barat);
- tabir surya: ramuan (cairan dsb) untuk menghalangi pengaruh cahaya matahari yg merusak kulit;
- tabir udara: Geo metode untuk menahan meluasnya tumpahan minyak di lautan dng cara menyalurkan udara melalui pipa sehingga air terdorong ke atas dan mencegah ikan memasuki perairan yg tercemar;
- tabir-mabir: /ta·bir-ma·bir/ n macam-macam tabir;
- bertabir: /ber·ta·bir/ v 1 memakai tabir; 2 ki berkedok; berselubung; berselimut;
- menabiri: /me·na·biri/ v 1 memberi bertabir; memasang tabir pada; 2 ki menutupi; menyelubungi; menyelimuti. Contoh: tindakan itu hanya untuk menabiri maksud jahatnya
Penjelasan Arti ‘Tabir’ di Kamus Besar Bahasa Indonesia
Tabir secara dasarnya adalah sebuah tirai atau pelindung yang digunakan untuk membatasi atau memisahkan dua ruang atau lebih. Misalnya, di dalam rumah, tabir bisa menjadi tirai yang memisahkan ruangan bagi wanita dan pria.
Istilah tabir ini tidak hanya terbatas pada penggunaan di rumah saja, ia juga memiliki beragam kegunaan di berbagai situasi.
Tabir asap, contohnya, adalah sejenis asap yang digunakan dalam taktik militer.
Asap ini dihasilkan dengan tujuan menyembunyikan posisi atau gerakan kapal perang dan pasukan dari penglihatan musuh. Ini seperti permainan sembunyi-sembunyi dalam skala yang lebih besar dan serius, di mana asap mengaburkan pandangan.
Kemudian ada istilah tabir besi, yang mengacu pada pembatasan ideologis selama Perang Dingin antara wilayah yang dipengaruhi oleh Uni Soviet dan wilayah yang mengikuti blok Barat.
Ini lebih kepada batas pemisah politik dan kekuasaan daripada pembatas fisik yang sebenarnya.
Ketika kita berbicara tentang tabir surya, ini adalah produk yang digunakan untuk melindungi kulit dari pengaruh buruk sinar matahari.
Tabir surya bisa berupa krim, lotion, atau semprotan yang mengandung bahan-bahan khusus untuk menyaring sinar UVA dan UVB yang dapat merusak kulit.
Tabir udara merujuk pada metode lingkungan, digunakan untuk mengendalikan pencemaran misalnya, saat tumpahan minyak terjadi di lautan.
Tabir udara ini bekerja dengan menyalurkan udara ke bawah permukaan air sehingga menyebabkan air terdorong ke atas dan membentuk semacam penghalang, yang menghalangi ikan untuk masuk ke area yang terkontaminasi.
Kata “tabir-mabir” adalah bentuk jamak yang mengacu pada berbagai jenis tabir atau pelindung.
Kata kerja “bertabir” berarti menggunakan atau memiliki tabir. Misalnya, bila seseorang menggunakan tabir surya, bisa diungkapkan bahwa dia “bertabir”.
Dalam kiasan, bila seseorang sengaja menyembunyikan sesuatu atau berpura-pura, ia juga bisa disebut “bertabir”, yang artinya mempunyai kedok atau bersembunyi di balik sesuatu.
“Menabiri” sebagai kata kerja memiliki dua makna.
Yang pertama, memberikan atau memasang tabir pada sesuatu. Yang kedua, dalam arti kiasan, berarti menutupi sesuatu dengan maksud tertentu, bisa jadi baik atau buruk.
Misalnya, seseorang yang “menabiri maksud jahatnya” berarti orang itu sedang menyembunyikan niat buruknya dengan kedok atau penampilan yang menipu.
Dalam kehidupan sehari-hari, tabir sebagai konsep bisa ditemukan di banyak situasi, sebagai alat untuk memberi privasi, pelindung, atau sebagai cara untuk melindungi sesuatu dari pengamatan orang lain.