Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata ‘notabene’ memiliki arti sebagai berikut:
- notabene: /no·ta·be·ne/ /notabéne/ n 1 (tanda peringatan, disingkat pd bagian akhir surat dsb yg berarti) perhatian; catatan tambahan; 2 sekaligus juga …; di samping … juga …. Contoh: yg saya panggil adalah juru potret yg notabene wartawan; tugas polisi adalah melindungi hukum dr pelanggar hukum yg notabene anggota masyarakat
Penjelasan Arti ‘Notabene’ di Kamus Besar Bahasa Indonesia
Notabene adalah kata serapan dari bahasa Italia, “nota bene”, yang memiliki arti harfiah “catat baik-baik”. Kata ini biasanya digunakan untuk menarik perhatian pembaca pada suatu poin, detail, atau informasi penting yang tidak boleh dilewatkan.
Kata notabene sering muncul dalam bentuk singkatan, yaitu “n.b.”, dan biasanya ditempatkan di akhir surat atau dokumen.
Saat kamu melihat kata “notabene” atau singkatannya “n.b.” dalam teks, biasanya ada sesuatu yang penting untuk kamu perhatikan.
Ini bisa berupa catatan tambahan yang mengandung informasi khusus atau peringatan tentang sesuatu yang perlu diperhatikan lebih seksama oleh pembaca.
Selain sebagai tanda peringatan, kata notabene juga bisa digunakan untuk menunjukkan bahwa ada hal lain yang perlu diperhatikan di samping poin utama yang telah dijelaskan.
Misalnya, saat seseorang berkata, “Dia seorang guru yang notabene juga seorang musisi,” ini berarti selain menjadi guru, orang tersebut memiliki perannya sebagai musisi yang juga perlu diperhatikan.
Dalam penggunaan sehari-hari, notabene digunakan untuk menekankan sesuatu yang kadang terlewat atau dianggap tidak begitu penting, tetapi sebenarnya memiliki nilai tambah atau informasi yang krusial.
Oleh karena itu, jika kamu menjumpai kata ini, pastikan untuk membaca informasi yang ditandai dengan seksama, karena bisa jadi ada hal penting yang tidak ingin kamu lewatkan.