Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata ‘butek’ memiliki arti sebagai berikut:
- butek: /bu·tek/ a keruh
Penjelasan Arti ‘Butek’ di Kamus Besar Bahasa Indonesia
Butek merupakan kata yang digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak jernih atau keruh. Dalam pemakaian sehari-hari, ‘butek’ seringkali dihubungkan dengan keadaan air atau suatu cairan yang seharusnya bersih namun memiliki penampilan yang kotor atau gelap sehingga sulit untuk melihat apa yang ada di dalamnya.
Misalnya, jika kamu pernah melihat kolam atau genangan air yang terkontaminasi oleh tanah, sampah, atau bahan-bahan lain yang menyebabkan airnya tak lagi bening, inilah yang disebut dengan air butek.
Biasanya air dalam kondisi butek ini tidak disarankan untuk diminum karena dapat mengandung bakteri dan kotoran lain yang berbahaya bagi kesehatan.
Tidak hanya terbatas pada air atau cairan, kata ‘butek’ juga bisa digunakan secara lebih luas.
Misalnya, bisa menggambarkan penglihatan yang kabur, misalnya ketika bangun tidur atau saat mata sedang lelah, di mana segala sesuatu terlihat tidak jelas seperti tertutup oleh kabut.
Di dalam kehidupan sehari-hari, kata ‘butek’ seringkali dijadikan simbol atau metafora untuk hal-hal yang tidak transparan atau tidak jelas keadaannya.
Sebagai contoh, dalam diskusi atau situasi sosial, suatu masalah mungkin dianggap ‘butek’ bila masalah tersebut rumit dan tidak mudah dipahami atau dipecahkan karena kurangnya informasi yang jelas..