Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata ‘belanga’ memiliki arti sebagai berikut:
- belanga: /be·la·nga/ n kuali besar dr tanah untuk menyayur, merebus sayur-sayuran, dsb;
- memancing dl belanga , pb mencari keuntungan dl lingkungan keluarga (kawan sendiri);
- sebelanga: /se·be·la·nga/ num satu bilangan;
- krn nila setitik, rusak susu -, pb krn kejahatan atau kesalahan yg kecil, hilang segala kebaikan yg telah diperbuat
Penjelasan Arti ‘Belanga’ di Kamus Besar Bahasa Indonesia
Belanga merupakan sebuah kuali besar yang biasanya terbuat dari tanah liat. Fungsi utama dari belanga adalah untuk memasak, seperti menyayur atau merebus berbagai jenis sayur-sayuran dan makanan lainnya.
Wadah masak ini sering dipakai dalam memasak pada skala yang lebih besar. Misalnya saat ada acara khusus atau bagi keluarga yang memang memasak dalam jumlah banyak.
Kata “belanga” juga digunakan dalam beberapa peribahasa di Indonesia.
Salah satunya adalah “memancing di belanga,” yang berarti mencari keuntungan dalam lingkungan sendiri, seperti keluarga atau teman dekat. Ini biasanya dipandang sebagai cara yang tidak terlalu baik untuk mencari keuntungan karena bisa menimbulkan konflik atau masalah di antara orang-orang yang dalam hubungan dekat.
Selain itu, “sebelanga” berarti jumlah atau hitungan yang sama dengan satu.
Ini mengacu pada bilangan yang utuh, sama seperti saat kita mengatakan “sebuah” atau “sebiji.”
Peribahasa “karena nila setitik, rusak susu sebelanga” menandakan bahwa sebuah kesalahan kecil dapat merusak segala kebaikan yang sudah ada.
Ini seperti bintik kecil nila atau tinta yang bisa mengotorkan sebelanga susu yang murni, sekaligus menggambarkan betapa pentingnya menjaga reputasi dan tidak melakukan kesalahan yang meskipun terlihat kecil, namun dampaknya bisa sangat besar.
Dengan kata lain, belanga bukan hanya sebuah alat masak, tapi juga bagian dari kekayaan bahasa dan budaya yang mengandung nilai-nilai dan pelajaran dalam kehidupan sehari-hari.