Ucapan selamat ulang tahun bahasa Jawa dapat diucapkan seperti “Sugeng ambal warsa konco kentelku, mugi tambah barokah lan manfaat.” dan masih banyak variasi lain dalam artikel ini.
Kebanyakan dari orang tentunya menunggu momen-momen paling membahagiakan dalam hidupnya. Salah satu momen tersebut adalah momen saat beranjak usia atau ulang tahun.
Hari ulang tahun merupakan hari yang mungkin tidak dapat dilupakan bagi setiap orang. Pasalnya hari tersebut hanya datang sekali dalam setahun. Hari tersebut juga seringkali dimanfaatkan oleh teman dekat atau sahabat untuk memberikan sebuah kejutan agar ulang tahun sahabat tersebut menjadi berharga.
Meskipun merayakan hari ulang tahun merupakan budaya yang berasal dari luar negeri. Namun, pada zaman yang modern ini masyarakat jawa juga seringkali merayakan hari ulang tahun keluarga maupun sahabatnya.
Ucapan Selamat Ulang Tahun Bahasa Jawa
Mungkin bagi kalian yang berasal dari luar pulau Jawa, kalian ingin memberikan ucapan selamat ulang tahun bagi teman kalian yang ada di Jawa dalam bahasa Jawa.
Namun, tentunya kalian kesulitan dalam merangkai bahasa Jawa dari apa yang ingin kalian ucapkan. Tidak usah khawatir, berikut adalah kumpulan ucapan selamat ulang tahun dalam bahasa jawa :
- “Sugeng ambal warsa konco kentelku, mugi tambah barokah lan manfaat.”
(Selamat ulang tahun teman dekatku, semoga bertambah berkah dan manfaat) - “Sugeng ambal warsa.”
(Selamat ulang tahun) - “Ngaturaken ambal warsa dateng ibu, mugi-mugi tansayah diparingi rizki ingkang berkah, ditebihno sangking sedanten sambekala.”
(Mengucapkan selamat ulang tahun untuk ibu, mudah-mudahan selalu diberikan rizki yang berkah, dijauhkan dari semua mara bahaya) - “Sugeng tanggap warsa cah ayu. ing sambekala dilambari bungahing ati ayo dedongo, Mugi tansah pinaringan sih rahmatipun Gusti.”
(Selamat ulang tahun cantik. Selamat ulang tahun. Di hari yang bahagia ini mari kita berdoa agar kita selalu mendapatkan rahmat dari Tuhan yang maha Esa) - “Bade ngaturaken suka cita kagem njenengan ingkang tanggap warsa, mugi-mugi langkung sae kajenenganipun sae saupakara miyos ugi batos.”
(Ingin mengucapkan suka cita untuk kamu yang berulang tahun, semoga bertambah baik untukmu) - “Sugeng ambal warsa, mugi gusti tinansah paring binerkahan lan yuswo ingkang panjang ugi kajembaran rezekinipun.”
(Selamat ulang tahun, semoga Tuhan selalu memberi berkah dan umur yang panjang serta banyak rezeki)
Ucapan Selamat Ulang Tahun dengan Bahasa Jawa
- “Rahajeng tanggap warsa, muga-muga umur kang nyuda iki nambah pengabdian lan pitados maring Allah SWT, Muga allah menehi rezeki lan panuwun marang kowe.”
- “Sugeng ambal warsa. Mugi-mugi sehat sejahtera dan sukses lahir batinnya. Mugi-mugi dipun pertemukaken kalih widadari kayangan kangge urip bareng. Mugio tansah bahagio mulyo.”
(Selamat tambah umur. Semoga selalu sehat sejahtera dan sukses lahir dan batinnya. Dan semoga bisa dipertemukan dengan bidadadri kayangan untuk bisa menjadi pendamping hidup. Semoga bisa terus bahagia) - “Aku ora nduwe bebungah mewah lan larang kanggonmu neng Dina sing spesial Iki. Aku Ming bisa ndoangakaken sing paling becik kanggonmu. Muga-muga kok sanuli kejahatan lain sanuli ana jero lindungan-NYA. Terusan dadi pribadi sing luwih becik menegaskan lan dalanke kabeh apa sing dadi kongkon-NYA.”
(Aku tidak punya hadiah mewah dan mahal untukmu di hari yang spesial ini. Aku hanya bisa mendoakan yang terbaik untukmu. Semoga kau selalu terjaga dan selalu ada dalam lindungan-NYA. Teruslah menjadi pribadi yang lebih baik lagi dan jalankan semua apa yang menjadi perintah-NYA)
Ucapan Ulang Tahun untuk Teman
- “Sugeng tanggap warsa… Mugi-mugi tansah pinaringan berkahing Pengeran.”
(Selamat Ulang Tahun. Semoga selalu diberikan rahmat oleh Tuhan) - “Nderek bungah cita ingkang ambal warsa dumateng, mugi-mugi tansah pinaringan kasasaran ingkang lahir lan batos.”
(Ikut merasa bahagia untuk yang berulang tahun, semoga selalu diberikan kesehatan lahir dan batin)
- “Barokalloh fi ‘umrik, semoga nambahna umur anjen bisa nambahnan akhlak anu langkung sae jeung oge iman.”
(Barokallah fi ‘umrik, semoga dengan bertambahnya usiamu dapat bertambah akhlakmu dan dapat bertambah pula imanmu)
- “Ngaturaken dumateng rencang kula sugeng ambal warsa”
(Mengucapkan selamat ulang tahun kepada temanku)
- “Nang boyolali mangan duku, Ojo lali ngombe kopi. Sugeng ambal warsa koncoku, mugi pinaringan kesarasan saking gusti.”
(Ke boyolali beli duku, jangan lupa minum kopi. Selamat ulang tahun temanku, semoga diberi kesehatan oleh gusti)
- “Mugi yuswo ingkang minggah meniko langkung mimbeti ketaqwaan ugi kapitadosan dateng gusti pangeran alam sedoyo.”
Demikianlah kumpulan ucapan selamat ulang tahun dengan bahasa jawa. Semoga dapat bermanfaat bagi kalian semua.